ถามจริง ภาษาพม่ายากแค่ไหน

ใกล้จะอาเซียน เราน่าจะจบม.6พอดี เราอยากไปทำค้าขายนะ ทุกวันนี้ก็สั่งสบู่ ทานาคามาขาย เรามีความรู้สึกว่า เราอยากพูดได้ เลยศึกษา จนตอนนี้เริ่มพูดได้ เพื่อนๆล้อกันใหญ่บอกว่า อีต่างด้าว เหมือนว่ะ! อิพม่าๆๆ

สวัสดีครับ...ผมอยากเรียนภาษาพม่าอ่ะคับ ที่ไหนมีหนังสือขายบ้าง หรือใครพอดีไฟล์ หรือ เว็บที่น่าสนใจบ้าง(ไทยหรืออังกฤษก็ได้)

พอดีเราเรียนเอกภาษาอังกฤษ มีวิชาโทให้เลือก 5 ภาษา มี จีน ญี่ปุ่น พม่า เวียดนาม และเกาหลี เพื่อนๆ ว่าเรียนพม่าดีหรือเปล่าคะ

...สวัสดีค่ะ ตอนนี้เรากำลังเรียน ปี 1 เอกภาษาไทย อยู่ที่มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งทางภาคอีสาน แท้จริงแล้วเราเป็นคนเชียงใหม่ค่ะ ไม่ใช่คนเมือง มีเชื้อสายในกลุ่มชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อย เพื่อน ๆ อาจจะคิดว่าเราคิด

คือตอนนี้ลังเลค่ะว่าควรเลือกเรียนภาษาพม่าดีไหมอยากรู้ว่าภาษาพม่าจบไปมีงานทำไหมคะแล้วเงินเดือนดีไหม ใครพอมีประสบการณ์หรือคำแนะนำช่วยแนะนำทีค่ะ

อยากเรียนภาษาพม่า เอาแบบพูดได้ก็พอ เอาแบบพอสื่อสารได้ ถ้าอ่านได้ยิ่งดี พอดีจะทำงานวิจัยเกี่ยวกับแรงงานชาวพม่าในไทยอะครับ อยากเรียนเผื่อไว้ จะได้ลงพื้นที่แล้วเข้าใจ ไม่ต้องพึ่งล่าม มีที่ไหนสอนบ้างครับ

เช่น คำว่า ชเว ซึ่งเป็นชื่อตระกูลในภาษาเกาหลี แต่ชเวในภาษาพม่า แปลว่า ทอง และคำว่า มิน ในภาษาพม่า ซึ่งแปลว่า เจ้าชายหรือกษัตริย์ ก็มีในภาษาเกาหลี และคำอื่นๆในภาษาพม่า ก็คล้ายเกาหลี

กำลังจะศึกษาต่อในระดับปริญญาตรีค่ะ อยากทราบว่า ภาษาพม่า ภาษาเขมร ในปัจจุบันเงินเดือนดีไหมคะ? เพราะเห็นที่ มศว มีเปิดสอน เลยคิดไว้ว่าถ้าไม่ติดเอกอิ้งจะลงเรียน เอกพม่าหรือเขมร แล้วโทอิ้งเอาค่ะ

ออกตัวก่อนว่าไม่ได้เหยียดเชื้อชาติอะไรนะคะ เราสงสัยมานานแล้วว่าทำไมพม่า (ที่มาทำงานในไทย) ถึงพูดภาษาไทยได้ทุกคน เค้ามีเรียนภาษาไทยกันก่อนมารึเปล่า ทั้งๆที่ภาษาพม่ากับภาษาไทยมันไม่ได้มีอะไรเหมือนกันเ